【本日のフレーズ】
-ゾディアック より-
グレイスミス
「It's not good for you.」
【訳】
「体に良くないぞ。」
【チェック】
直訳をしてしまうと、「それはあなたに良くない。」などとなりますが、多くの場合には今回のように「体に良くない。」、「健康に良くない。」、「体に悪い。」などといった意味で使われます。
(【毎日10秒!】#751より)
2008年3月3日月曜日
登録:
コメントの投稿 (Atom)
日常の些細な出来事などにスポットを当ててブログの帝王を目指して頑張りますので、皆さんも友達に口コミして下さいね(^O^)v このブログを見て、色々なところをクリックすれば、幸せになれるかもしれません。
0 件のコメント:
コメントを投稿