「Fire away.」

【本日のフレーズ】
-パーフェクト・ストレンジャー より-
サックス上院議員
「Fire away.」

【訳】
「始めたまえ。」

【チェック】
銃などを「撃ち始める」号令としても使われますが、今回の場合には相手に話しをはじめてもらう時などに使われます。（立場的に上の人が下の人に使います。）また、近い意味で「shoot」ともいいます。

【音声↓】
http://a-5.jp/mon

（メルマガ 【毎日10秒！】#791より）